lundi 29 août 2011

> Rebecca







Livre lu dans le cadre du défi lecture ABFA / V&S dans la catégorie "Classiques".










Résumé : Tout commence à Monte Carlo, dans les années 20-30, une modeste dame de compagnie, rencontre dans un hôtel de luxe à Monte Carlo, Maxim de Winter, veuf, séduisant, fortuné, et quelque peu mystérieux... Contre toute attente, il tombe amoureux, l'épouse et après une lune de miel de rêve, la ramène chez lui, à Manderley...

Chronique en français :

Pour commencer j'ai choisi ce livre parce que j'avais vu le film (de Hitchcock) il y a quelques années et qui est donc l'adaptation du livre de Daphne Du Maurier, et je me souviens m'être dit qu'un jour je devrai livre le livre original. J'ai trouvé ici une bonne occasion de le faire du coup j'étais assez contente à l'idée de commencer ce livre. Pourtant, en fin de compte, il s'agit ici d'un roman qu'il vaut définitivement mieux livre sans jamais avoir vu le film au préalable (comme pour beaucoup de live adaptés au cinéma en même temps...).

J'ai aussi remarqué un point qui est plus qu'étrange, le nom du personnage principal, du narrateur donc, n'est jamais donné exempté une fois lors du ball mais autrement aucun des personnages de l'histoire, que ce soit son mari ou quiconque, ne l'appel par son nom !
J'ai relativement bien aimé Rebecca bien que le narrateur a eu parfois tendance à m'agacer par son côté timide. Elle est la seconde femme de Maxim de Winter et tous les personnages du livre semblent de proche ou de loin être liés et presque obsédés par l'ex-femme de Maxim : la fameuse Rebecca. Le livre relate en fait la lente et progressive découverte du personnage principal qui dévoile peu à peu à la lumière ce qui s'est réellement passé et ce qui est arrivé à cette femme si intrigante qui, même après sa mort, semble encore si vivante dans les esprits.

En somme, il s'agit d'un roman romantique assez intéressant (mais définitivement pas mon genre de lecture habituel) saupoudré d'une touche de suspens et de mystère qui tiennent bien l'histoire.
N'ayant pas l'habitude de lire des classiques j'ai trouvé que c'était une bonne première approche de ce genre de livres bien que ça ne reste pas mes favoris.


English review :

First of all, I picked this book because I watched the movie (by Hitchcock) a few years ago and I remember telling myself that one day I should read the book and I found here a good occasion to do so. So I was really excited to actually read this book. But I think this may be one where it’s better if you haven’t seen the movie before, because a bit of the suspense is gone when you know the story already, and without the suspense, it makes it hard to keep reading at times.
There is also something that is quite strange : the name of the main character, the narrator, is never truly given. There is just one time when she is introduced for the ball that she is named Caroline but otherwise nobody ever calls her by her name.

I enjoyed Rebecca though the narrator bothered me quite a bit for being so timid and unwilling to ask questions from her husband or the household staff. She is the second wife of Mr. de Winter, and all characters in the book are in some way or another obsessed with the first Mrs. DeWinter: Rebecca, who has died tragically in a boating accident the previous year. Or so we are initially lead to believe. The book is actually the slow discovery by the narrator of what actually happened to Rebecca.

All in all, an interesting romantic story with a sprinkling of suspense and a bit of mystery to keep your interest, but not one of my favorite.

1 commentaire:

  1. j'ai adoré ce roman alors que je devais le lire au collège mais sa relecture faite recemment m'a moins emballée

    RépondreSupprimer